Акция под условным названием «100 000 от NIVEA» (далее – «Акция») проводится в целях рекламы, стимулирования сбыта, продвижения на рынке и привлечения внимания потребителей к товарам, реализуемым под товарным знаком «Luminous 630».

Акция проводится в соответствии с нормами Закона Республики Казахстан (далее – «РК») от 19.12.2003г. № 508- II «О Рекламе», не является публичным конкурсом в смысле гл. 46 Гражданского кодекса РК, соответственно, и не является лотереей по смыслу Закона РК от 09.04.2016г. № 495-V «О лотереях и лотерейной деятельности».

Принимая участие в Акции, Участники полностью соглашаются с настоящими правилами (далее – «Правила»).

1. Общие положения и определения

Организатор Акции: Товарищество с ограниченной ответственностью «Байерсдорф» (далее – «Организатор»), созданное и действующее в соответствии с законодательством РК, Место нахождения: г. Алматы, Абая 42, 5 этаж;

Оператор Акции: Товарищество с ограниченной ответственностью «SEED AD» (далее – «Оператор»), действующий в соответствии с законодательством РК, Место нахождения: 050020, г. Алматы, Медеуский р-н, ул. Рубинштейна, дом 48;

Партнер Акции – торговая сеть Magnum, где Покупатель приобретает продукцию Организатора, после покупки которой Покупатель, при соблюдении настоящих Правил, допускается к участию в Акции и становится Участником.

Покупатель - означает физическое лицо, покупающий продукцию «Luminous 630» в торговой сети Magnum.

Территория проведения Акции – торговая сеть Magnum во всех городах РК;

Участник Акции – дееспособное физическое лицо, являющееся гражданином РК, достигшее возраста 18 лет, постоянно проживающее на территории РК, принявшее Правила проведения Акции в полном объеме и совершившее действия необходимые для участия в Акции согласно настоящим Правилам.

Участниками Акции не могут быть сотрудники / представители Организатора, Операторов, иных организацией, связанных с проведением Акции, а также аффилированных с ними лиц и членам семей всех указанных лиц;

Победитель Акции – Участник Акции, имеющий право на получение Приза в соответствии с настоящими Правилами;

Призы Акции – 100 000 (сто тысяч) тенге ежедневно вручаемые Победителям по результатам розыгрыша Акции, формирующиеся за счет средств Организатора.

Заявка на участие в Акции – совершение Участником, соответствующим требованиям настоящих Правил, действий, указанных в Главе 4 Правил.

Договор на участие в Акции – соглашение о взаимных обязательствах Организатора / Оператора и Участника Акции в рамках проведения Акции, являющееся для последнего безвозмездным, заключается путём присоединения Участника к настоящим Правилам;

Иное толкование терминов не допускается.

2. Сроки проведения Акции.

2.1. Общий срок проведения Акции, включая период выдачи Приза Победителю Акции: с «3» августа 2023 года по «30» сентября 2023 года (включительно).

2.2. Срок совершения покупок в магазинах Magnum (выполнения условий Акции): с «3» августа 2023 года по «30» августа 2023 года;

2.3. Срок определения и объявления Победителей Приза Акции: с «4» августа по «31» августа включительно 2023 года;

2.4. Срок выдачи Приза Победителю: в течение 30 (тридцати) календарных дней, исчисляемых от даты объявления Победителя, указанных в настоящей Главе Правил;

3. Призы Акции:

3.1. Призы Акции: Денежный приз в размере 100 000 (сто тысяч) тенге в количестве 28 штук.

3.2. Замена Призов по желаниям Участников Акции/Победителей Организатором/Оператором не производится.

3.3. Количество Призов ограничено, как указано в Правилах.

4. Условия и порядок участия в Акции.

4.1. Для участия в Акции Покупателю в период, указанный в п. 2.2. Правил, необходимо выполнить следующие действия:

1) Совершить покупку продукции Организатора Акции - «Luminous 630» в магазинах Партнеров Акции;

2) Отправить чек на WhatsApp номера Оператора Акции +7 706 402 0162 (Отправив чек Покупатель дает свое согласие на обработку личных данных для розыгрыша в соответствии с Главой 8 Правил);

4.2. Совершение действий, указанных в п. 4.1 настоящих Правил, является акцептом договора на участие в Акции. При совершении указанных действий договор с Организатором на участие в Акции считается заключённым.

4.3. После выполнения всех действий, указанных в п. 4.1 настоящих Правил, Покупатель становится Участником Акции.

4.4. Один и тот же Покупатель в течение всего периода проведения Акции может принять участие в Акции неограниченное количество раз. При этом, чек от одной покупки может быть использован для участия в розыгрыше только один раз.

4.5. Стоимость интернет-трафика, предоставляемого посредством мобильного телефона, ноутбука или иного высокотехнологичного устройства, определяется оператором сотовой связи или поставщиком интернет-услуг и оплачивается Участником самостоятельно в соответствии с установленными тарифами.

5. Порядок и условия определения Победителя Акции

5.1. Розыгрыш Призов Акции проводится ежедневно с «4» августа по «31» августа до 14:00 часов среди Участников, выполнивших условия пункта 4.1. Правил, в период проведения Акции указанный в пункте 2.2. Правил, посредством случайного выбора, осуществляемого Оператором, с использованием сайта https://randomus.ru/list определяющей выигравших Участников путем случайного отбора и выкладкой результатов в социальной сети Instagram на официальном аккаунте Организатора – @nivea_kz

5.2. Всего за весь срок проведения Акции определяется 28 (двадцать восемь) Победителей Приза.

5.3. Организатор и Операторы Акции оставляют за собой право определить 28 (двадцать восемь) запасных Победителя на Приз для возможной замены Победителей в случае несоответствия претендентов требованиям данных Правил. Запасные Победители определяются одновременно с основными Победителями при проведении розыгрыша.

5.4. Объявление Победителей Акции и информирование Участников о признании их Победителем Акции осуществляется посредством публикации итогов Акции в социальной сети Instagram на официальном аккаунте Организатора – @nivea_kz, а также направления Победителям сообщения посредством личной переписки в WhatsApp.

6. Порядок выдачи Призов

6.1. Призы Победителям Акции вручается в срок, указанный в п. 2.4. настоящих Правил.

6.2. В течение 5 (пяти) рабочих дней со дня определения Победителей Оператор связывается с Победителем Розыгрыша по номеру телефона, с которого был отправлен чек на покупку продукции Организатора. Оператор осуществляет сбор данных Победителя (город проживания, фамилию и имя, возраст, удостоверение личности, банковские реквизиты) для последующей передачи Приза.

6.3. Вручение Главных Призов Победителям Акции осуществляется, начиная с «31» августа 2023 г. и в течение 30 тридцати календарных дней, путем перечисления денежных средств на расчетный счет Победителей Акции. Моментом вручения Приза признается момент списания денежных средств с расчетного счета Оператора, после чего Участники принимают на себя все риски. Организатор и Операторы не несут ответственности за неполучение Приза Участниками в случае некорректного указания банковских реквизитов.

6.4. Для получения Приза, Участники, признанные Победителями, в течение 5-ти (пяти) рабочих дней с момента получения уведомления о победе обязаны направить на WhatsApp номера телефона +7 706 402 0162 следующую информацию:

• ФИО полностью;
• копию своего удостоверения личности и/или копию страниц паспорта гражданина РК;
• платёжные реквизиты на фирменном бланке банка;
• иные документы и информацию, необходимые для вручения Приза Победителю, по запросу Оператора.

Участники Акции должны обеспечить возможность предоставления Операторам подлинников, указанных выше документов с предоставленными ранее копиями таких документов.

6.5. После поступления документов от Победителя, Организатор/Операторы проверяют их в течение 10 (десяти) рабочих дней.

6.6. Обязательства по выдаче соответствующего Приза возникают у Организатора/Операторов только после получения от Участника копий документов, указанных в п. 6.4. Правил. В противном случае Участник считается отказавшимся от получения Приза, а сам Приз признается невостребованным.

6.7. Призы не подлежат выдаче в какой-либо иной форме, иными способами, иным лицам, помимо способов, формы и лицам, описанных в настоящих Правилах.

6.8. Призы не вручаются Участнику/Победителю в следующих случаях:

• Победитель, имеющий право на получение Приза, в указанные в настоящих Правилах сроки не выходит на связь / не предоставляет / отказывается или по иным причинам не предоставляет указанные документы, материалы и информацию;
• Победитель предоставляет неполный комплект требуемых документов, материалов и информации, указанных в п. 6.4. настоящих Правилах;
• Качество высланных Победителем копий документов / материалов не позволяет идентифицировать их;
• Участник не выполнил все действия, указанные в пункте 4.1. Правил, либо совершил такие действия с нарушением установленного срока;
• Приз отправлен Организатору / Оператору обратно в связи с неверно указанными Победителем данными (неправильные платёжные реквизиты);
• Участник отозвал разрешение на обработку персональных данных путем направления сообщения по номеру Оператора +7 706 402 0162

6.9. Во всех указанных в пункте 6.8. случаях Организатор вправе отказать Участнику в выдаче Призов и распорядиться ими по своему усмотрению. Участники Акции при этом теряют право требования Призов от Организатора Акции. Претензии по неполучению Призов в связи с указанными выше причинами не принимаются.

6.10. Приз, не разыгранный или невостребованный Участником, а также не врученный в срок по тем или иным причинам, не зависящим от Организатора, признается невостребованным. Невостребованные Призы используются Организатором по своему усмотрению.

6.11. В случае наступления форс-мажорных обстоятельств, вызванных природными явлениями, военными действиями, дефолтом, выходом запрещающих законодательных актов и прочими обстоятельствами, не зависящих от Организатора и не позволяющих ему выполнить своё обязательно по вручению Приза, Приз не выдается, не подлежит замене.

6.12. Замена Приза другими призами не производится.

7. Права и обязанности Участников, Организатора и Операторов Акции.

7.1. Участник Акции вправе требовать от Организатора Акции:

- получения информации об Акции в соответствии с Правилами Акции.

- предоставления Приза согласно настоящим Правилам Акции в случае признания Участника Победителем.

7.2. Участники Акции обязаны выполнять все действия, связанные с участием в Акции и получением Призов, в установленные Правилами Акции сроки и порядке.

7.3. Организатор Акции обязан осуществить предоставление Приза в отношении Участников Акции, которые признаны Победителями в соответствии с настоящими Правилами.

7.4. Организатор и Оператор Акции оставляют за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с участниками Акции, кроме случаев, предусмотренных настоящими Правилами, действующим законодательством Республики Казахстан и при возникновении спорных ситуаций.

7.5. Организатор/ Оператор Акции имеют право на свое собственное усмотрение принимать любые решения касаемо Акции.

7.6. После окончания Акции и выдачи Призов Победителям Оператор составляет протокол о проведении Акции и всех Победителях, который заверяет у нотариуса.

8. Защита персональных данных

8.1. Факт отправки чека о покупки продукта Организатора на номер Оператора и регистрация чека через Оператора является конкретным, информированным и сознательным согласием Участника на обработку Организатором, а также любыми аффилированными с Организатором лицами, предоставленных Участником в рамках настоящей Акции персональных данных, на передачу персональных данных Участника Операторам Акции и другим подрядчикам Организатора / Партнеров / Операторов, осуществляющим обработку персональных данных в рамках Акции, доставляющих Призы победителям Акции, осуществляющим информирование Участников о продукции компании Организатор, аналитическую деятельность по исследованиям потребительского поведения и иную аналитическую деятельность, а также выполняющим другие услуги по заказу Организатора, связанные с обработкой персональных данных Участников Акции (далее – Подрядчики).

8.2. Организатор и Операторы являются операторами персональных данных в отношении персональных данных Участников и при их обработке руководствуются требованиями законодательства РК. Организатор и Операторы гарантируют необходимые меры защиты персональных данных от несанкционированного доступа третьих лиц.

8.3. Ответственность за правомерность и достоверность персональных данных Участника несет исключительно предоставившее их лицо. Организатор не принимает на себя никаких обязательств по проверке персональных данных, указанных Участниками.

8.4. Целями обработки персональных данных Участников являются:

• регистрация / авторизация Участников по номеру мобильного телефона, с которого был отправлен чек на покупку продукции и участие в Акции;
• доставка Приза Акции Победителю;
• публикация списка Победителей Акции;
• информирование Участников об Акции и выигрышах в Акции через различные средства связи;
• аналитическая деятельность по исследованиям потребительского поведения и иная аналитическая деятельность.

8.5. Обработка предоставленных Участниками персональных данных, в том числе трансгранично, включает в себя следующие действия: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных внутри и за пределами страны проживания Участника в соответствии с настоящими Правилами.

8.6. В случае выигрыша Приза Участник/Победитель дает согласие на размещение информации о нем официальной странице Instagram, в средствах массовой информации по усмотрению Организатора.

8.7. Организатор и привлеченные им лица осуществляют обработку персональных данных Участников в строгом соответствии с принципами и правилами, установленными Законом Республики Казахстан от 21.05.2013г. № 94-V «О персональных данных и их защите», включая соблюдение конфиденциальности и обеспечения безопасности персональных данных при их обработке, включая требования к защите, установленные главой 3 названного Закона.

8.8. Участник вправе в любое время отозвать разрешение на обработку персональных данных путем направления сообщения по номеру Оператора +7 706 402 0162, что влечет автоматическое прекращение участия в Акции лица, отозвавшего свои персональные данные.

8.9. Согласие на сбор и обработку персональных данных Участника действует в течение пяти лет с даты начала срока проведения Акции и прекращается при наступлении одного из следующих событий: отзыв согласия на обработку персональных данных, истечение срока обработки персональных данных.

9. Налоговые обязательства

9.1. Согласно налоговому законодательству Республики, Казахстан к доходам, облагаемым у источника выплаты, относятся Призы.

9.2. Согласно действующему налоговому законодательству Республики, Казахстан, а именно, ст. 351 Кодекса Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» исчисление и удержание ИПН (индивидуальный подоходный налог) по данному виду дохода (выигрыш) производится налоговым агентом – Оператором, обеспечивающим непосредственную выдачу Приза Участнику Акции.

9.3. Победитель, получает доход в виде Приза, при этом сумма индивидуального подоходного налога в соответствии с законодательством Республики Казахстан оплачивается Оператором/Организатором самостоятельно.

10. Иные условия Акции

10.1. Во всем, что не предусмотрено настоящими Правилами, Организатор, Оператор и Участники Акции руководствуются действующим законодательством Республики Казахстан.

10.2. Организатор и Операторы не несут ответственности перед Участниками, в том числе перед лицом, признанным обладателем приза Акции, в следующих случаях:

• несвоевременного уведомления Участника о признании его обладателем Приза по причине, не зависящей от Организатора / Оператора;
• сбоев работы операторов/ провайдеров в сети Интернет, к которым подключён Участник, препятствующих участию в настоящей Акции, а также возникновение форс-мажорных или иных обстоятельств, исключающих возможность вручения приза Победителю;
• сбоев в электронных системах связи, включая сеть Интернет, приведших к потере электронных данных Акции;
• наступления форс-мажорных обстоятельств, непосредственно влияющих на выполнение Организатором / Оператором своих обязательств и делающих невозможным их исполнение Оператором, включая наводнения, пожары, забастовки, землетрясения или другие природные факторы; массовые эпидемии; распоряжения государственных органов, и другие, не зависящие от Оператора объективные причины;
• неисполнения (несвоевременного исполнения) Участниками своих обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами;
• за действия (бездействия), а также ошибки Участников Акции.

10.3. Организатор и Оператор оставляют за собой право вносить изменения в настоящие Правила с обязательной публикацией таких изменений.

10.4. Организатор и Оператор несут расходы, только прямо указанные в настоящих Правилах. Все прочие расходы, связанные с участием в Акции (покупка продукции, оплата доступа в Интернет и пр.), Участники несут самостоятельно и за собственный счёт.

10.5. В случае отказа Победителя Акции от получения Приза Акции Победитель теряет право требования любого Приза от Организатора/ Оператора Акции. В случае, если Приз Акции будет возвращен по причине «Отказ от получения», он не может быть повторно потребован Победителем. Претензии по неполученным Призам не принимаются.

10.6. Термины, употребляемые в настоящих Правилах, относятся исключительно к настоящей Акции.

10.7. Все спорные вопросы, касающиеся настоящей Акции, регулируются на основе действующего законодательства РК.

10.8. Решения Организатора по всем вопросам, связанным с проведением Акции, являются окончательными и не подлежащими пересмотру.

10.9. В случае нарушения Участником Акции обязанностей, указанных в настоящих Правилах, повлекшего возникновение у Организатора и/или Операторов убытков, Участник Акции обязан возместить такие убытки в полном объёме.

10.10. Организатор не отвечает за какие-либо последствия действий/бездействия Участника Акции, признанных ошибочными, включая (кроме всего прочего) понесенные последним затраты.

11. Способ связи с Организатором Акции

11.1. Вы можете связаться с Организатором Акции по средством: электронной почты: _____________